التنوع الدلالي السياقي في شعر فارس الرحاوي

القسم: Article

الملخص

التنوع الدلالي السياق ي في الشعر هو الإمكانيات التعبيرية التي تكوّن
مفاهيم مشتركة بين الشاعر والمتلقي لتفسير الحدث الكلامي الذي يتبادر لذهن
المتلقي فيحدث الجدل المبني على علاقة التأثر والتأثير لتتم عملية التواصل
المطلوبة من النص، ومن هنا تأتي أهمية د ا رسة التنوع الدلالي في الشعر الذي
يعطي مساحة كبيرة للشاعر في تكوين التنوع الدلالي السياقي في قصائده.
وإن اختيار شعر فارس الرحاوي يجيب على كل الأسئلة التي تتبادر إلى
أذهاننا حول طبيعة الشعر في هذه المرحلة والظروف الحالية المؤثرة فيه، وهل
تمخض الشعر عن لغة خاصة تتبلور فيها معانيها بشكل متبادل بين الأفكار
والانفعال والعاطفة لتشكيل النص بكل مستوياته اللغوية: الصوتية والصرفية
والنحوية والدلالية والمعجمية، فد ا رستنا تحاول أن توجد جسور بين المتلقين
الناشئة وفهم النصوص الأدبية بكل أشكالها بعيداً عن متاهات المصطلحات
النقدية الكثيرة العربية والمعرّبة.
وترتبط الدلالة بالسياق ارتباطاً كبي ا رً ، وجدلية التأثير والتأثر ما بينهما
متبادلة؛ لذا سنجد أن الدلالة توجه السياق الذي يكون سبباً في وجودها في
النص، وأهمية الموضوع تتجسد في هذه الجدلية التي غالباً ما طغت عليها
العمومية المطلقة والتداخل والتضارب بين المصطلحات النقدية الكثيرة العربية
والمعرّبة والتي قد لا يرتكز بعضها إلا على تنظير هش تقليدي قد لا يتوافق مع
لغتنا التعبيرية الثرية بألفاظها ودلالاتها المتنوعة في سياقات مختلفة يقتضيها
الحال والمقام .
ومما أثار انتباهنا أن أكثر الد ا رسات تفصل بين الدلالة وتنوعها وبين
السياق، أو تركز على ناحية وتهمل ناحية أخرى من النص، وإن أغلبها أقيمت
على د ا رسة السياق في الق آ رن الكريم، وقلما نجد د ا رسات حول هذا الموضوع
تتبنى الأدب بأنواعه المعروفة، ومن الأهمية أن نختار هذا الموضوع لبيان أهمية
التنوع الدلالي السياقي في النص الشعري بالاستناد إلى مفاهيمه بد ا رسة جادة
وواضحة بدلاً من الضياع متاهة نقد اللانقد.
وللإحاطة بموضوع البحث فقد أُقيم على تمهيد في مصطلحات البحث،
ومبحثين ، تناول المبحث الأول:التنوع الدلالي السياقي اللفظي، والمبحث الثاني:
د ا رسة التنوع الدلالي السياقي المقامي، ثم خاتمة وهوامش ومصادر البحث.

المراجع

  1. The Holy Qur'an
  2. ❖ Ibn Manzur, Muhammad ibn Makram (d. 711 AH), Lisan al-Arab Dictionary, edited by Al-Yaziji and a group of linguists, Lebanon: Dar Sader - Beirut, 3rd ed. - 1414 AH.
  3. ❖ Abu Hayyan al-Andalusi, Muhammad ibn Yusuf, Al-Bahr al-Muhit, edited by Sidqi al-Attar, Lebanon: Dar al-Fikr, Beirut, 1st ed. – 2000.
  4. ❖ Abu Sharifah by Abdul Qadir, Daoud Ghattasha, and Hussein Lafi, Semantics and the Arabic Lexicon, Jordan: Dar al-Fikr for Publishing and Distribution, Amman, 1st ed. – 1989.
  5. ❖ Abu al-Ma'ati, Ahmad Mahmoud, The Significance of Words, Egypt: Anglo-Cairo Library, 1st ed., 2002
  6. ❖ al-Awsi, Qais Ismail, Methods of Request Among Grammarians and Rhetoricians, Iraq, Ministry of Higher Education and Scientific Research, Baghdad, 1st ed., 1988.
  7. ❖ Ochan, Ali Ayat, Context and Poetic Text: From Structure to Reading, Morocco: Dar al-Thaqafa, Idar al-Bayda, 1st ed., 2006.
  8. ❖ Ullman, Stephen, The Role of the Word in Language, translated by Kamal Muhammad Bashir, Jordan: Al-Shabab Library, Amman, 1417 AH - 1997 AD.
  9. ❖ Boudraa, Abdul Rahman, The Contextual Approach to Understanding the Text, Qatar: Ministry of Endowments and Social Affairs, Qatar: Within the Book of the Nation Series, Issue 111, Year 2006.
  10. ❖ Haider, Farid Awad, Semantics: A Theoretical and Applied Study, Egypt: Maktaba Al-Adab, Cairo, 1st ed. 2005.
  11. ❖ Al-Raghib Al-Isfahani, Hussein bin Muhammad 502 AH), Vocabulary in the Strange Words of the Qur’an, Edited by: Muhammad Sayyid Al-Kilani, Lebanon: Dar Al-Qalam, Beirut, 1st ed. 1412 AH
  12. ❖ Al-Rahawi, Faris:
  13. مجلة التربية للعلوم الإنسانية / المجلد 5 / عدد خاص / تموز 2025 م
  14. -Basra, Thirst and Revolution,Iraq: Dar Al-Yanabi', Mosul, 1st ed., 2021
  15. -Signatures Between a Woman's Eyelids, Iraq: Writers' Union Publications, Baghdad, 1st ed., 2022
  16. -Passion and Smoke ,Syria: Dar Tammuz Demouzi, Damascus, 1st ed., 2021
  17. -The Falcon and the Cloud ,Iraq: Al-Safir Press, Mosul, 1st ed., 2018.
  18. -Whispers of Luma ,Iraq, Al-Safir Press, Mosul, 1st ed., 2018.
  19. ❖ Zouin, Ali, The Methodology of Linguistic Research between Heritage and Modern Linguistics, Iraq: General Directorate of Cultural Affairs, Baghdad, 1st ed., 1986
  20. ❖ Al-Shaidi, Fatima, The Meaning Outside the Text: The Effect of Context on Determining the Semantics of Discourse, Syria: Dar Al-Tanweer, Damascus, 1st ed., 2011
  21. ❖ Al-Talib, Omar Muhammad, Encyclopedia of Mosul Notable Figures in the Twentieth Century, Iraq: Mosul Studies Center, Mosul University Press, 1st ed., 2008.
  22. ❖ Al-Tabari, Muhammad ibn Jarir (d. 310 AH), Tafsir al-Tabari = Jami' al-Bayan 'an Ta'wil al-Qur'an, edited by Mahmoud Muhammad Shakir, Saudi Arabia: Dar al-Turath, Makkah al-Mukarramah, n.d.
  23. ❖ Al-Talhi, Raddah ibn Raddah ibn Daif Allah, The Significance of Context, Umm al-Qura University, Makkah al-Mukarramah, 1st ed. - 1423 AH. .
  24. ❖ The Arabic Language Academy in Cairo, Al-Mu'jam al-Wasit, Lebanon: Dar al-Fikr - Beirut, 2nd ed. - 1392 AH, 1972 AD.
  25. ❖ Ibrahimi, Khadija, "Context and Its Impact on the Interpretation of Poetic Discourse - A Study of the Mu'allaqat of Amr ibn Kulthum" Algeria: Al-Qari' Journal for Studies, Criticism, and Linguistics, Faculty of Arts and Languages, University of Martyr Hamma Lakhdar, El Oued, Volume 1, Issue 1, January 2018.
  26. ❖ Ibrahimi, Ahmed, "Context: Its Nature and Importance", Al-Mohtraf Journal for Sports Sciences, Humanities, and Social Sciences, University of Ziane Achour, Djelfa, Algeria, Volume 9, Issue 2, 2022.
  27. التنوع الدلالي السياقي في شعر فارس الرحاوي )وفاء رفعت (
  28. ❖ Interview with poet Fares Al-Rahawi on August 15, 2024.
  29. ❖ Interview with poet Fares Al-Rahawi on September 1, 2024.
  30. ❖ Al-Wakaa, Abdul Aziz Ayada, The Role of Context and Its Impact on Semantics, Kitabat website, https://kitabat.com.

المعرفات

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/rhnm2m03

الإحصائيات

طريقة الاقتباس

التنوع الدلالي السياقي في شعر فارس الرحاوي. (2025). Journal of Education for Humanities, 5(19.2), 627-650. https://doi.org/10.33899/rhnm2m03