أثر الثنائيات المعجمية في معاني الألفاظ القرآنية

القسم: Articles
إصدار
مجلد 6 عدد 23 (2026): العدد 23
الصفحات
927-942

الملخص

لعل أبرز ما يسعى إليه المفسر اليوم أو الدارس اليوم هو الوصول الى تلك المعاني الواسعة والمتجددة في مقاصد الألفاظ القرآنية، ولا بدَّ أن تكون انطلاقته الأولى في ذلك من معاني المفردات اللغوية المعجمية، واذا كان التفكير سائداً بأن معاني الألفاظ القرآنية التي قد يتعدد معناها بحسب الغرض الذي وردت من أجله، فان الألفاظ في نظرتنا الجديدة تتعدد دلالاتها أيضا بأجزاء المعاني المقترنة والتي تصنع الألفاظ الثلاثية وفوق الثلاثية، و هذه الأجزاء هي من الثنائيات المعجمية المتحدة، فـ(زرع)، هي من ثنائيتي (زر) و(رع)، وان الوصول الى أجزاء المعنى في اللفظة القرآنية بالثنائيات المعجمية له أثر كبير في توضيح معاني القرآن وفهمها .

المراجع

  1. List of References and Sources
  2. Part I: Books
  3. 1.Ibn Abi Hatim (n.d.). Tafsir al-Qur’an al-Azim [Interpretation of the Great Qur'an]. Edited by As'ad al-Tayyib. Nizar al-Baz Library.
  4. 2.Ibn Ashur, Muhammad al-Tahir (d. 1972) (2000). Tafsir al-Tahrir wa al-Tanwir [The Liberation and Enlightenment Interpretation]. Muassasat al-Tarikh, 1st ed., Beirut, Lebanon.
  5. 3.Ibn Manzur, Muhammad bin Makram (d. 711 AH) (1414 AH). Lisan al-Arab . Marginalia by al-Yaziji and a group of linguists. Dar Sader, 3rd ed., Beirut.
  6. 4.Al-Isfahani, al-Raghib (d. 502 AH) (2002). Al-Mufradat fi Gharib al-Qur’an [The Vocabulary of the Quirks of the Qur'an]. Edited by Haytham Ta'mi. Dar Ihya al-Turath al-Arabi, 1st ed., Beirut, Lebanon.
  7. 5.Al-Isfahani, al-Raghib (n.d.). Mufradat Gharib al-Qur’an [Vocabulary of the Quirks of the Qur'an]. Within the collection al-Bayan fi Mufradat al-Qur'an. Edited by Abdulhamid Hindawi. Al-Rushd Library, Riyadh.
  8. 6.Al-Biqa'i, Burhan al-Din (1995). Nazm al-Durar fi Tanasub al-Ayat wa al-Suwar [The String of Pearls on the Consistency of Verses and Surahs]. Annotated by Abdul Razzaq Ghalib al-Mahdi. Dar al-Kutub al-Ilmiyya, 1st ed., Beirut, Lebanon.
  9. 7.Ibn Durayd, Abu Bakr Muhammad (d. 321 AH) (1987). Jamharat al-Lugha [The Collection of Language]. Edited by Ramzi Munir Baalbaki. Dar al-Ilm lil-Malayin, 1st ed., Beirut.
  10. 8.Bobo, Mas'oud (1999). Al-Ishtirak al-Lafzi fi al-Qur'an al-Karim bayna al-Nazariyya wa al-Tatbiq [Lexical Homonymy in the Holy Qur'an between Theory and Practice]. Dar al-Fikr, 1st ed., Beirut, Lebanon.
  11. 9.Al-Jawzi, Jamal al-Din Abu al-Faraj (d. 597 AH) (1984). Nuzhat al-A’yun al-Nawazir fi ‘Ilm al-Wujuh wa al-Naza’ir [The Excursion of the Eyes in the Science of Polysemy and Synonyms]. Edited by Muhammad Abd al-Karim Kazim. Muassasat al-Risala, 1st ed., Beirut, Lebanon.
  12. 10.Al-Jawhari, Abu Nasr Ismail (d. 393 AH) (n.d.). Taj al-Lugha wa Sihah al-Arabiyya [The Crown of Language and the Correctness of Arabic]. Edited by Ahmad Abd al-Ghafur Attar. Dar al-Ilm lil-Malayin, 4th ed., Beirut.
  13. 11.Al-Razi, Ahmad bin Faris al-Qazwini (d. 395 AH) (1983). Hilyat al-Fuqaha [The Ornament of the Jurists]. Edited by Abdullah bin Abd al-Muhsin. Al-Sharika al-Muttahida, Beirut.
  14. 12.Al-Razi, Fakhr al-Din Muhammad bin Umar (d. 544 AH) (2003). Mafatih al-Ghayb [The Keys to the Unseen]. Introduction by Hani al-Hajj, Edited by Imad Zaki al-Baroudi. Al-Maktaba al-Tawfiqiyya.
  15. 13.Al-Zamakhshari, Mahmoud bin Umar (d. 538 AH) (1998). Asas al-Balagha [The Foundation of Eloquence]. Edited by Basil Ayoun al-Wird. Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, Lebanon.
  16. 14.Al-Zamakhshari, Mahmoud bin Umar (d. 538 AH) (1987). Al-Kashshaf ‘an Haqa’iq Ghawamid al-Tanzil [The Revealer of the Realities of the Ambiguities of Revelation]. Edited by Mustafa Husayn Ahmad. Dar al-Rayyan, Cairo; Dar al-Kitab al-Arabi, 3rd ed., Beirut.
  17. 15.Al-Shinqiti, Muhammad al-Amin (d. 1325 AH) (2019). Adwa' al-Bayan fi Idah al-Qur'an bi al-Qur'an [Lights of Clarification in Explaining the Qur'an by the Qur'an]. Dar Ata'at al-Ilm (Riyadh), Dar Ibn Hazm, 5th ed., Beirut.
  18. 16.Al-Salih, Subhi (1960). Dirasat fi Fiqh al-Lugha [Studies in Philology]. Dar al-Ilm lil-Malayin, 1st ed., Beirut.
  19. 17.Al-Tabari, Abu Jafar Muhammad bin Jarir (d. 310 AH) (2001). Jami’ al-Bayan ‘an Ta’wil Ay al-Qur’an [The Comprehensive Collection on the Interpretation of the Verses of the Qur'an]. Edited by Dr. Abdullah bin Abd al-Muhsin. Dar Hajar for Printing and Publishing, 1st ed., Cairo, Egypt.
  20. 18.Al-Uthaymin, Muhammad bin Salih (2003). Tafsir al-Qur’an al-Karim [Interpretation of the Holy Qur'an]. Dar al-Thuraya, 1st ed., Riyadh, Saudi Arabia.
  21. 19.Group of Authors (2017). Mawsu’at al-Tafsir al-Ma’thur [Encyclopedia of the Traditional Interpretation]. Prepared by the Center for Quranic Studies. Supervised by Mosa'ed bin Salman and Nouh bin Yahya. Dar Ibn Hazm, 1st ed., Beirut.
  22. 20.Omar, Ahmed Mukhtar Abd al-Hamid (d. 1424 AH) (2008). Mu’jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu’asira [Dictionary of Contemporary Arabic Language]. Alam al-Kutub, 1st ed.
  23. 21.Faris, Abu al-Husayn Ahmad bin (d. 395 AH) (1969). Mu’jam Maqayis al-Lugha [Dictionary of Language Standards]. Edited by Abd al-Salam Muhammad Harun. Mustafa al-Babi al-Halabi and Sons Library and Press, 2nd ed., Egypt.
  24. 22.Al-Farahidi, al-Khalil bin Ahmad (d. 170 AH) (n.d.). Kitab al-Ayn [The Book of Ayn]. Edited by Dr. Mahdi al-Makhzumi and Dr. Ibrahim al-Samarra'i. Dar wa Maktabat al-Hilal.
  25. 23.Al-Qanuji, Abu al-Tayyib Muhammad (d. 307 AH) (1992). Fath al-Bayan fi Maqasid al-Qur’an [The Opening of Clarification in the Objectives of the Qur'an]. Edited by Abdullah bin Ibrahim al-Ansari. Al-Maktaba al-Asriyya, Sidon, Beirut.
  26. 24.Al-Mawardi, Abu al-Hasan bin Muhammad (d. 450 AH) (n.d.). Al-Nukat wa al-Uyun [Points and Eyes/Insights]. Edited by Ibn Abd al-Maqsoud bin Abd al-Rahim. Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, Lebanon.
  27. 25.Al-Nasafi, Abu al-Barakat Abdullah bin Ahmad (d. 710 AH) (1998). Madarik al-Tanzil wa Haqa’iq al-Ta’wil [The Perceptions of Revelation and the Realities of Interpretation]. Edited by Yusuf Ali Badawi. Dar al-Kalim al-Tayyib, 1st ed., Beirut.
  28. 26.Al-Nasafi, Najm al-Din Umar bin Muhammad (d. 537 AH) (2019). Kitab al-Taysir fi al-Tafsir [The Book of Facilitation in Interpretation]. Edited by Maher Adib Habboush et al. Dar al-Lubab for Studies and Heritage Realization, Istanbul, Turkey.
  29. 27.Yassin, Prof. Dr. Hikmat bin Bashir (1999). Mawsu’at al-Sahih al-Maysur min al-Tafsir bi al-Ma’thur [Encyclopedia of the Authentic Facilitated Traditional Interpretation]. Dar al-Ma'athir for Publishing and Distribution, Medina, 1st ed.
  30. Part II: Periodicals and Academic Journals
  31. Juwayni, M. S. (1971). Nazar al-Jahiz fi fahm wa dhawq al-nass al-Qur’ani wa-l-Hadithi [Al-Jahiz's perspective on understanding and appreciating the Quranic and Hadith texts]. Journal of the Arabic Language Academy in Cairo, 27
  32. Duminki, A. M. (1955). Al-Mu'jamiyya al-Arabiyya bayna al-thuna'iyya wa-l-alsuniyya al-Samiyya [Arabic lexicography between duality and Semitic linguistics]. Journal of the Arabic Language Academy,8
  33. Awni, O.M. (2023). Al-Iqtiran bayna al-thuna’iyyat al-mu’jamiyya wa-atharuhu fi takwin al-ma’na [Theassociation between lexical binaries and its impact on meaning formation]. Journal of the College of Basic Education, 19(2). University of Mosul.
  34. Part III: Websites
  35. Abu Farran, Mustafa, Al-Adawi, Abdullah, the interpretation series, the source of the book is audio lessons transcribed by the Islamic Network website http://www.islamweb.net, the part number is the lesson number, and it is 110 lessons

المؤلف

عمر محمدعوني

المعرفات

معرف الكائن الرقمي DOI: 10.33899/jeh.v6i222222.61310

تنزيل هذا الملف
تنزيل

الإحصائيات

طريقة الاقتباس

أثر الثنائيات المعجمية في معاني الألفاظ القرآنية. (2026). مجلة التربیة للعلوم الانسانیة, 6(23), 927-942. https://doi.org/10.33899/jeh.v6i222222.61310
حقوق الطبع والنشر والتراخيص
Creative Commons Licenseهذا العمل مرخص بموجب رخصة المشاع الإبداعي نسب المصنف - غير تجاري 4.0 رخصة دولية.

طريقة الاقتباس