What was deprived of its meaning in the Holy Quran

Section: Article

Abstract

Negation is a linguistic phenomenon that refers to the deletion of the meaning for which a word was created, by adding an apparent or implied addition to the original word, such as the addition of a hamza at the beginning of a triliteral root, which is the most common, as in the saying: qasata (just) meaning jaara (to be just) and aqsata (to be just) meaning azala al-jawr (to be just). Or by weakening his eye, as in your saying: he became ill if his health deteriorated, and he became ill if someone removed his illness.
This research, entitled "What Was Negated in the Holy Qur'an," presents most of the words that linguists and commentators in the Holy Qur'an have interpreted as negative, provided that the negation is clear and explicit. We have mentioned for each word the meaning for which it was created and the meaning that was negated from it.
The research includes an introduction explaining the meaning of negation, and an introduction, followed by four discussions on the method and techniques of negation, followed by a brief conclusion of what was mentioned in the research in terms of presentation, detail, and induction of the words whose meanings were negated. This was followed by a list of sources and references in both Arabic and English.

References

  1. Verb structures - a linguistic Quranic study - Dr. Najat Abdul-Azim Al-Kufi - Dar Al-Thaqafa for Publishing and Distribution - Al-Faniya Press - Cairo / 1409 AH - 1989 AD.
  2. ❖ The Basis of Eloquence - Abu al-Qasim Mahmud ibn Amr ibn Ahmad, al-Zamakhshari Jar Allah (died 538 AH) - Edited by Muhammad Basil Ayoun al-Sud - Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon - First Edition: 1419 AH - 1998 AD.
  3. ❖ Bahir Al-Burhan in the Meanings of the Problems of the Qur’an - Mahmoud bin Abi Al-Hassan (Ali) bin Al-Hussein Al-Naysaburi Al-Ghaznawi, Abu Al-Qasim, known as (Bayan Al-Haqq) (died after 553 AH) - Edited by Suad bint Saleh bin Saeed Babqi - Umm Al-Qura University - Makkah Al-Mukarramah / 1419 AH - 1998 AD.
  4. ❖ A study of the form of Af’al among grammarians and linguists and its uses in Arabic - Mustafa Ahmed Al-Nammas - Journal of the Islamic University of Medina...
  5. ❖ Al-Bahr Al-Muhit in Interpretation - Abu Hayyan Muhammad ibn Yusuf ibn Ali ibn Yusuf ibn Hayyan Athir al-Din al-Andalusi (died 745 AH) - Sidqi Muhammad Jamil - Dar Al-Fikr - Beirut / Edition: 1420 AH.
  6. ❖ Al-Bahr Al-Madeed in the Interpretation of the Glorious Qur’an - Abu Al-Abbas Ahmad bin Muhammad bin Al-Mahdi bin Ajiba Al-Hasani Al-Anjari Al-Fasi Al-Sufi (died 1224 AH) - Edited by Ahmad Abdullah Al-Qurashi Raslan - Published by Dr. Hassan Abbas Zaki - Cairo - Edition: 1419 AH. Note: This edition ends with the end of Surat Al-Qamar from the beginning of Surat Al-Rahman to the end of the interpretation, in accordance with the edition of Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah
  7. ما سُلِبَ معناهُ في القرآن الكريم )محمد أمين(
  8. - Beirut, second edition 1423 AH - 2002 AD, and this last part is not included in the comparison of interpretations.
  9. ❖ Al-Tahrir wa al-Tanwir “Liberating the Right Meaning and Enlightening the New Mind from the Interpretation of the Glorious Book” - Muhammad al-Tahir ibn Muhammad ibn Muhammad al-Tahir ibn Ashur al-Tunisi (died 1393 AH) - Tunisian House for Publishing - Tunis / 1984 AH.
  10. ❖ The Simple Interpretation - Abu al-Hasan Ali bin Ahmad bin Muhammad bin Ali al-Wahidi, al-Naysaburi, al-Shafi’i (died 468 AH) - It was investigated in (15) doctoral theses at Imam Muhammad bin Saud University, then a scientific committee from the university compiled and formatted it - Deanship of Scientific Research - Imam Muhammad bin Saud Islamic University - First Edition: 1430 AH.
  11. ❖ Al-Shaarawy’s Interpretation = Al-Khawatir - Muhammad Metwally Al-Shaarawy (died 1418 AH) - Akhbar Al-Youm Printing Press - The original printed book does not contain any information about the edition number or anything else, but the deposit number shows that it was published in 1997 AD.
  12. ❖ Al-Qasimi’s Interpretation = Beauties of Interpretation - Muhammad Jamal al-Din bin Muhammad Saeed bin Qasim al-Hallaq al-Qasimi (died 1332 AH) - Edited by Muhammad Basil Ayoun al-Sud - Dar al-Kutub al-Ilmiyyah - Beirut - First Edition: 1418 AH.
  13. ❖ Tafsir al-Qurtubi = The Compendium of the Rulings of the Qur’an - Abu Abdullah Muhammad ibn Ahmad ibn Abi Bakr ibn Farah al-Ansari al-Khazraji Shams al-Din al-Qurtubi (died 671 AH) - Hisham Samir al-Bukhari - Dar Alam al-Kutub, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia Edition: 1423 AH/2003 AD.
  14. ❖ Al-Naysaburi’s Interpretation = The Wonders of the Qur’an and the Desires of the Criterion - Nizam al-Din al-Hasan bin Muhammad bin Hussein al-Qummi al-Naysaburi (died 850 AH) - Edited by Sheikh Zakaria Umayrat - Dar al-Kutub al-Ilmiyyah - Beirut - First Edition: 1416 AH.
  15. مجلة التربية للعلوم الإنسانية / المجلد 5 / عدد خاص / تموز 2025 م
  16. ❖ The Intermediate Interpretation of the Holy Qur’an - a group of scholars under the supervision of the Islamic Research Complex at Al-Azhar - the General Authority for Government Printing Affairs - First Edition (1393 AH = 1973 AD) - (1414 AH = 1993 AD).
  17. ❖ Jamharat al-Lughah - Abu Bakr Muhammad ibn al-Hasan ibn Duraid al-Azdi (died 321 AH) - Edited by Ramzi Munir Baalbaki - Dar al-Ilm lil-Malayin - Beirut - First Edition: 1987 AD.
  18. ❖ Al-Shihab’s Commentary on Al-Baydawi’s Interpretation = The Judge’s Care and the Satisfaction of the Satisfied on Al-Baydawi’s Interpretation - Shihab Al-Din Ahmad bin Muhammad bin Omar Al-Khafaji Al-Masry Al-Hanafi (died 1069 AH) - Dar Sadir – Beirut ...
  19. ❖ Characteristics - Abu Al-Fath Uthman bin Jinni Al-Mawsili (died 392 AH) - Edited by Muhammad Ali Al-Najjar - Alam Al-Kutub – Beirut ...
  20. ❖ The Preserved Pearl in the Sciences of the Hidden Book - Abu al-Abbas, Shihab al-Din, Ahmad ibn Yusuf ibn Abd al-Da’im, known as al-Sam’in al-Halabi (died 756 AH) - Edited by Dr. Ahmad Muhammad al-Kharrat - Dar al-Qalam – Damascus ...
  21. ❖ The Spirit of Eloquence - Ismail Haqi bin Mustafa Al-Istanbuli Al-Hanafi Al-Khalwati, Mawla Abu Al-Fida (died 1127 AH) - Dar Al-Fikr – Beirut ...
  22. ❖ The Secret of the Art of Grammar - Abu al-Fath Uthman ibn Jinni al-Mawsili (died 392 AH) - Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon - First Edition: 1421 AH - 2000 AD.
  23. ❖ Al-Malouki’s Explanation of Morphology - Ya’ish bin Ali bin Ya’ish bin Abi Al-Saraya Muhammad bin Ali, Abu Al-Baqa, Muwaffaq Al-Din Al-Asadi Al-Mawsili, known as Ibn Ya’ish and Ibn Al-Sane’ (died 643 AH) - Edited by Dr. Fakhr Al-Din Qabawa - Al-Arabiya Library in Aleppo - Al-Arabiya Library Press - First Edition: 1393 AH.
  24. ما سُلِبَ معناهُ في القرآن الكريم )محمد أمين(
  25. ❖ Sahih Al-Bukhari = The comprehensive, authentic, and concise collection of the affairs, traditions, and days of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace - Muhammad bin Ismail Abu Abdullah Al-Bukhari Al-Ja’fi - Edited by Muhammad Zuhair bin Nasser Al-Nasir - Dar Tawq Al-Najat (photocopied from Al-Sultaniya with the addition of numbering by Muhammad Fuad Abdul-Baqi) - First Edition: 1422 AH.
  26. ❖ Sahih Muslim = The concise authentic chain of transmission transmitted by just men from just men to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace - Muslim bin Al-Hajjaj Abu Al-Hasan Al-Qushayri Al-Naysaburi (died 261 AH) - Investigation by Muhammad Fuad Abdul-Baqi - Dar Ihya Al-Turath Al-Arabi – Beirut ...
  27. ❖ The Pillar of the Hadith Scholars in the Interpretation of the Most Noble Words - Abu al-Abbas, Shihab al-Din, Ahmad ibn Yusuf ibn Abd al-Da’im, known as al-Sam’in al-Halabi (died 756 AH) - Edited by Muhammad Basil Ayun al-Sud - Dar al-Kutub al-Ilmiyyah - First Edition: 1417 AH - 1996 AD.
  28. ❖ Fath al-Qadir - Muhammad ibn Ali ibn Muhammad ibn Abdullah al-Shawkani al-Yemeni (died 1250 AH) - Dar Ibn Kathir, Dar al-Kalim al-Tayyib - Damascus, Beirut - First Edition: 1414 AH
  29. ❖ The Book of Verbs - Ali ibn Ja`far ibn Ali al-Sa`di, Abu al-Qasim, known as Ibn al-Qatta` al-Siqilli (died 515 AH) - Alam al-Kutub - First Edition: 1403 AH - 1983 AD.
  30. ❖ The Revealer of the Mysteries of the Revelation - Abu al-Qasim Mahmud ibn Amr ibn Ahmad, al-Zamakhshari Jar Allah (died 538 AH) - Dar al-Kitab al-Arabi - Beirut - Third Edition: 1407 AH
  31. ❖ The Colleges - Ayoub bin Musa Al-Hussaini Al-Quraimi Al-Kafwi, Abu Al-Baqa Al-Hanafi (died 1094 AH) - Investigation by Adnan Darwish - Muhammad Al-Masry - Al-Risala Foundation – Beirut ...
  32. مجلة التربية للعلوم الإنسانية / المجلد 5 / عدد خاص / تموز 2025 م
  33. ❖ The Notebook on the Arts of Grammar and Morphology - Abu al-Fida Imad al-Din Ismail bin Ali bin Mahmoud bin Muhammad bin Omar bin Shahinshah bin Ayyub, King al-Mu’ayyad, ruler of Hama (died 732 AH) - Study and investigation by Dr. Riyad bin Hassan al-Khawam - Modern Library for Printing and Publishing - Beirut - Lebanon / 2000 AD.
  34. ❖ Lisan al-Arab - Muhammad bin Makram bin Ali, Abu al-Fadl, Jamal al-Din Ibn Manzur al-Ansari al-Ruwaifi’i al-Ifriqi (died 711 AH) - Dar Sadir - Beirut - Third Edition: 1414 AH.
  35. ❖ Dictionary of Language Standards - Ahmad bin Faris bin Zakariya al-Qazwini al-Razi, Abu al-Husayn (died 395 AH) - Edited by Abd al-Salam Muhammad Harun - Dar al-Fikr: 1399 AH - 1979 AD.
  36. ❖ Morocco in the arrangement of the Arabs - Nasser bin Abdul Sayyid Abi Al-Makarim bin Ali, Abu Al-Fath, Burhan Al-Din Al-Khwarizmi Al-Mutarrizi (died 610 AH) - Mahmoud Fakhoury and Abdul Hamid Mukhtar - Osama bin Zaid Library - Aleppo - First Edition: 1979 AD.
  37. ❖ Keys of the Unseen = The Great Interpretation - Abu Abdullah Muhammad bin Omar bin Al-Hasan bin Al-Hussein Al-Taimi Al-Razi, nicknamed Fakhr Al-Din Al-Razi, the preacher of Rayy (died 606 AH) - Dar Ihya Al-Turath Al-Arabi - Beirut - Third Edition: 1420 AH.
  38. ❖ Nuzhat al-Taraf, an explanation of the construction of verbs in morphology - Dr. Sadiq bin Muhammad Salih al-Baydani - Dar al-Lulu’a ...

Identifiers

Statistics

How to Cite

What was deprived of its meaning in the Holy Quran. (2025). Journal of Education for Humanities, 5(19.2), 668-688. https://doi.org/10.33899/tvmtjn83
Copyright and Licensing

How to Cite

What was deprived of its meaning in the Holy Quran. (2025). Journal of Education for Humanities, 5(19.2), 668-688. https://doi.org/10.33899/tvmtjn83