Dictionary of Poets' Nicknames: A Semiotic Study
Pages
263-276Abstract
Anyone who examines the titles of poets will find them diverse and varied. Some poets were given nicknames due to a specific verse of poetry said about them, such as "Al-Hadrra," "Al-As'r," and "Al-Doubl," or perhaps because of words they uttered that became famous and stuck with them, becoming titles they were known by and accepted, such as "Al-Ba'ith Al-Akhdr" and "Al-Samit." Some titles were given due to a physical disability, such as "Al-A'mash," or due to a physical trait like "Al-'Attahiya," "Al-Ash'ath," and "Al-Hajar." Some titles imply disdain or convey contempt, such as "Al-Huti'ah" and "Ibn Al-Atan," while others signify respect and admiration, like "Dhi Al-Bayanain." Additionally, some titles reflect the poet's profession or craft, like "Al-Thaalibi" and "Al-Khubz Arzi," or are based on an amusing event that happened to the poet, such as "Su'ūr Al-Dhi'b" and "Shahwat ".
The study aimed to explore the poets' nicknames, their forms, meanings, and the hidden symbols behind these terms within the context of the semiotic approach, relying on the book *Dictionary of Poets' Nicknames* by Dr. Sami Maki Al-Ani. The study did not go beyond what
Al-Ani presented in his book, as it contains sufficient examples to represent the forms and meanings of poets' nicknames. It focused on mentioning the nickname and its meaning, referring to its location in the *Dictionary of Poets' Nicknames*, so as not to confuse the reader, as the book alone provides enough material without needing additional sources .
The research is divided into an introduction, three main sections, and a conclusion:
*Section 1*: Semiotics and Nicknames
*Section 2*: Nicknames (Their Forms, Types, and Functions )
*Section 3*: Psychological and Social Motivations in the Selection of Poets' Nicknames (The Relationship Between the Nickname and the Poet)
The nicknames given to poets reflect the prevailing culture in society, and the forms and meanings of these nicknames varied. They were not confined to a specific group but diversified according to the tastes and inclinations of the people.
Keywords:
References
- Ibrahim Anis, *The Secrets of Language*, 1972, 4th ed., Cairo.
- ❖ Erich Fromm, translated by Hassan Qubaisi, *The Forgotten Language: An Introduction to the Understanding of Dreams, Stories, and Myths*, 1st ed., 1995, The Arab Cultural Center.
- ❖ Stephen Ullmann, *The Role of Words in Language*, translated by Kamal Bashir, 12th ed., Dar Gharib, Cairo, Egypt, (undated .)
- ❖ Al-Thaalibi, Abu Mansur, *Latā'if al-Ma'arif* (The Subtlety of Knowledge), edited by Al-Abyari and Al-Sayrifi, (undated .)
- ❖ Mohammed Al-Tunisi Jkib, *The Problematic of the Parallel Text Approach*, Al-Aqsa University, Palestine, 2006.
- ❖ Fad Helimi, *Semiotics of the Title in Contemporary Algerian Novel*, 1st ed., University of Mentouri, Algeria, 2010 .
- ❖ Abdullah Hamadi, *The Politics of Love, O Layla*, Dar Al-Baath, Constantine (undated .)
- معجم ألقاب الشع ا رء)د ا رسة سيميائية ( )وسام محمود(
- ❖ Khalid Hussein Hussein, *On the Theory of the Title: A Semiotic Adventure in the World of Textual Thresholds*, Dar Al-Takween, (undated .)
- ❖ Khayr al-Din al-Zarkali, *Al-A'lam: A Dictionary of Biographies of Famous Men and Women from Arabs, Arabized, and Orientalists*, Dar Al-Ilm Lil-Mala'een, Lebanon, 2002 .
- ❖ Taha Abdul Rahman, *The Tongue and the Balance or Mental Multiplication*, 1st ed., The Arab Cultural Center, 1998 .
- ❖ Sami Maki Al-Ani, *Dictionary of Poets' Nicknames*, 1982, Al-Falah Library, 1st ed.
- ❖ Abdul Fattah Youssef, *References in Criticism and Literature*, Research on *Pragmatics and the Diversity of Discourse References: The Boundaries of Communication Between Discourse Linguistics and Culture*, Al-‘Aalam for Modern Books, 1st ed., Jordan, Amman, 2011 .
- ❖ Mahmoud Akasha, *The Linguistic Pragmatic Theory (Pragmatics)*, 2013, Al-Adab Library, 1st ed., Cairo.
- ❖ Mohammad Owais, *The Title in Arabic Literature (Origins and Development)*, 1st ed., 1988, Cairo: Anglo-Egyptian Library .
- ❖ Mohammad Al-Ghazi, *Interpreting Some Quranic Verses Between Traditional and Contemporary References: A Case Study on the Phrase "Say... and Do Not Say" in the Quran*, *References in Criticism and Literature*, Al-‘Aalam for Modern Books, 1st ed., Jordan, Amman, 2011 .
- ❖ Abdullah Kadour, *Semiotics of the Image: A Semiotic Adventure in the Most Famous Visual Communications in the World*, Dar Al-Maghrib for Publishing and Distribution, 2005.
- ❖ Omar Ridha Khatala, *Dictionary of Authors*, 1993, Al-Risala Foundation, Lebanon .
- ❖ Lotman, Yuri and Uryos Osky, *Semiotics of Culture .*
- ❖ Mohy El-Din Mohseb, *Language, Thought, and Science*, 1988, 1st ed., Lebanon Publishers, Egyptian International Company, 1st ed., Beirut-Cairo.
- ❖ Anwar Al-Murtaji, *Semiotics of Literary Text*, Africa East Printing Press, Casablanca .
- ❖ Mustafa Lutfi Al-Manfalouti, *Al-Nazrat* (Views), Vol. 1, Mofam for Publishing, 1998.
- ❖ Hans-Robert Jauss, translated by Bassam Barakah, *The Science of Literary Interpretation: Its Boundaries and Tasks*, Arabs and World Thought, Issue 3, 1988
Identifiers
Statistics
How to Cite
Copyright and Licensing

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.


