Interpretation from the Fundamentals of Jurisprudence to Modern Linguistic and Philosophical Studies

Interpretation from the Fundamentals of Jurisprudence to Modern Linguistic and Philosophical Studies

Section: Article

Abstract





This research attempts to shed light on the concept of interpretation in the principles of jurisprudence and then explain it in the modern linguistic and philosophical study and the extent of similarity of interpretation in the principles of jurisprudence with modern linguistic and philosophical studies and the extent of difference. The study here does not attempt to explain the priority of the party that dealt with interpretation as much as it attempts to reach a deep understanding of interpretation and the mechanisms of its application to texts and the turns that interpretation passed through to reach the image that we see in our present age. Perhaps the principles of religion are among the fields that have relied most heavily on interpretation in analyzing and understanding religious texts. Therefore, we have chosen it as a starting point and basis for arriving at modern linguistic and philosophical studies and clarifying the similarities and differences between the two fields and the extent to which one benefits from the other. Although the study is theoretical, we have attempted to include a set of practical examples. Thus, the study relied on both descriptive and analytical approaches, and we approached the subject from several perspectives: interpretation from language to terminology, interpretation in the Arab heritage, interpretation in modern linguistic and philosophical studies, and text and discourse: the horizon of intersection and compatibility between the principles of jurisprudence and modern linguistic studies





References

  1.  S. Rapobert. (2014). Principles of Philosophy. Hindawi Foundation.
  2.  Abdelghani Bara. (2004). An interpretive comparison in cognitive systems. An interpretive comparison in cognitive systems, Abdelghani Bara, a research published in Al-Nas Magazine, University of Jijel, Issue 4.
  3.  Abdul Malik bin Abdullah bin Yusuf bin Muhammad al-Juwayni, Abu al-Ma'ali Rukn al-Din Imam al-Haramayn. (1997 AD). Al-Burhan fi Usul al-Fiqh (Volume 1). Beirut, Lebanon: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah.
  4.  Abdul Rahman bin Abi Bakr Jalal al-Din al-Suyuti. (2006 AD). The Suggestion in the Principles of Grammar. Damascus: Dar al-Bayruti.
  5.  Abu Abdul Rahman Al-Khalil bin Ahmed Al-Farahidi. (undated). Al-Ain.
  6.  Abu Abdullah Muhammad ibn Idris al-Shafi'i. (1940 AD). The Epistle (Volume 1). Egypt: Al-Halabi Library.
  7.  Abu Hamid Muhammad ibn Muhammad al-Ghazali. (2012 AD). Al-Mustasfa in the Science of Principles of Islamic Jurisprudence (Volume 1). Beirut, Lebanon: Al-Risala Foundation.
  8.  Abu Hilal al-Hasan ibn Abdullah ibn Sahl Saeed ibn Yahya al-Askari. (1980 AD). Linguistic Differences (Volume 4). Cairo, Egypt: Dar al-Ilm wal-Thaqafa.
  9.  Abu Ishaq Ahmad ibn Muhammad ibn Ibrahim al-Tha'labi. (2002 AD). Al-Kashf wa al-Bayan fi Tafsir al-Quran (Volume 1). Dar Ihya' al-Turath al-Arabi.
  10.  Abu Nasr Ismail bin Hammad al-Jawhari. (1987 AD). Al-Sihah, the Crown of the Language and the Correct Arabic (Volume 4). Beirut: Dar Al-Ilm Lil-Malayin.
  11.  Abu Ubaidah. (1954 AD). Metaphor of the Qur’an (Volume 1). Egypt: Al-Khanji Library.
  12.  Abu Zaid Al-Dabusi. (2001). Evaluation of Evidence in the Principles of Islamic Jurisprudence (Volume 1). Beirut, Lebanon: Dar Al-Kotob Al-Ilmiyyah.
  13.  Ahmad Ibn Faris. (1979 AD). Language Standards. Dar Al Fikr.
  14.  Ahmed Mohamed Abdel Aal Al-Maghribi. (2016). Interpretation in the Light of Linguistics and Reception. Cairo: A research published in the Annals of Ain Shams Faculty of Arts.
  15.  Al-Adhrawi. (2014). The Sharia Text and the Construction of the Concept of Interpretation (Volume 1). Rabat: An article published in Al-Ihya Magazine, Issue 6, Al-Maarif Al-Jadida Press.
  16.  Al-Adrawi, D. (2014). The Sharia Text and the Construction of the Concept of Interpretation (Volume 1). Al-Maarif Al-Jadida Press, Riyadh: Published in Ihya Magazine, Issue 6, 2014.
  17.  Ali Abdel-Moati. (1994). Aesthetics of Art. Alexandria: Dar Al-Maarifa University.
  18.  Ali Abu Al-Makarem. (2007). Grammatical Thinking (Volume 1). Egypt: Dar Gharib.
  19.  Ali bin Muhammad al-Jurjani. (2003 AD). Definitions (Volume 1). Beirut - Lebanon: Dar Ihya’ al-Turath al-Arabi.
  20.  Badr al-Din Muhammad ibn Abdullah ibn Bahadur al-Zarkashi. (1957 AD). Al-Burhan fi Ulum al-Quran (Volume 1). Beirut, Lebanon: Dar Ihya al-Kutub al-Arabiyya.
  21.  Chris Parker. (2018). Dictionary of Cultural Studies. Roya Publishing House.
  22.  David Kunzhoy. (2008). The Critical Circle: Literature, History, and Philosophical Hermeneutics. Center for Civilizational Development.
  23.  Dr. Abdul Fattah Al-Hamouz. (1984 AD). Grammatical Interpretation in the Qur’an (Volume 1). Riyadh: Al-Rushd Library.
  24.  Dr. Abdul Malik Al-Saadi. (2018). The meaning of words and their impact on deduction (Volume 1). Dar Al-Fath for Studies and Publishing.
  25.  Dr. Adel Mustafa. (2007). Understanding Understanding: An Introduction to Hermeneutics: The Theory of Interpretation from Plato to Gadamer (Volume 1). Cairo: Dar Ruya for Printing and Publishing.
  26.  Dr. Gamal Mohamed Ahmed Suleiman. (2009). The Ontology of Existence in Immanuel Kant. Dar Al Tanweer for Printing and Publishing.
  27.  Dr. Hassan Hanafi. (2012). Dr. Hassan Hanafi. Hindawi Foundation.
  28.  Dr. Ismail Zahir Muhammad Azzam. (undated). Interpretation: A Contemporary Fundamentalist Study. Research published in the Journal of Islamic Studies - Faculty of Arts and Sciences - University of Oran.
  29.  Dr. Jamil Saliba. (1982). The Philosophical Dictionary: Dr. Jamil Saliba. Lebanon: Dar Al-Kutub Al-Lubnani.
  30.  Dr. Rashid Halim. (undated). Linguistic interpretation among Arabic scholars. A study published in Al-Baheth Magazine, Volume 1, Issue 3.
  31.  Dr. Saeed Tawfiq. (2002). On the Nature of Language and the Philosophy of Interpretation. Beirut, Lebanon: University Foundation for Studies and Publishing.
  32.  Gadamer. (2006). The Philosophy of Interpretation (Volume 2). Beirut, Lebanon: Arab House of Sciences.
  33.  Gadamer. (2007). Truth and Method (Volume 1). Oya Publishing House.
  34.  Gerry Eagleton. (1995). Literary Theory. Damascus: Ministry of Culture Publications.
  35.  Hassan Hanafi. (2004). The Evolution of Western Religious Thought in its Foundations (Volume 1). Dar Al-Hadi.
  36.  Hussam Al-Din Al-Saghnaqi. (2001 AD). Al-Kafi Explanation of the Principles of Al-Bazdawi (Volume 1). Al-Rashd Library for Publishing and Distribution.
  37.  Ibrahim Ahmed. (2009). The Ontology of Language in Martin Heidegger (Volume 1). Arab House for Sciences - Publishers.
  38.  Jamal al-Din Ibn Manzur. (1414 AH). Lisan al-Arab (Volume 3). Beirut: Dar Sadir.
  39.  Magdy Ezz El-Din Hassan. (2013). From Epistemology to Hermeneutics. Niebuhr Printing House.
  40.  Majd al-Din Abu al-Sa'adat al-Mubarak ibn Muhammad ibn Muhammad ibn Muhammad ibn al-Athir. (1979). The End of the Strange Hadith and Athar. Beirut: Scientific Library.
  41.  Majd al-Din Abu Tahir Muhammad ibn Ya'qub al-Fayruzabadi. (1431 AH). Insights of the Discerning in the Subtleties of the Noble Book. Cairo: Committee for the Revival of Islamic Heritage.
  42.  Makhlouf Boukrouh. (2011). Reception. Cairo: Maqamat Publishing and Distribution House.
  43.  Mana’ Al-Qattan. (2000). Studies in Qur’anic Sciences (Volume 3). Al-Maaref Library for Publishing and Distribution.
  44.  Muhammad al-Sayyid Husayn al-Dhahabi. (1976). Interpretation and Interpreters (Volume 1). Cairo: Wahba Library.
  45.  Muhammad ibn Ahmad al-Ansari al-Qurtubi. (1964 AD). The Compendium of the Rulings of the Qur’an (Volume 2). Cairo: Egyptian National Library.
  46.  Muhammad ibn Mahmud ibn Ahmad al-Babarti al-Hanafi. (2005). Responses and Criticisms: A Brief Explanation of Ibn al-Hajib (Volume 1). Al-Rashd Library - Publishers.
  47.  Muhammad Shawqi al-Zein. (undated). The Key to Interpretation: A Reading of the Human Heritage. Quoted from the article Hermeneutics and Methodology, Center for Human Studies and Research.
  48.  Muthanna Arif Al-Jarrah. (2009). Interpretation in the Principles of Islamic Jurisprudence. A study published in the Journal of the College of Basic Education, Volume 9, Issue 1.
  49.  Nabiha Qara. (1998). Philosophy and Interpretation (Volume 1). Beirut, Lebanon: Dar Al-Tali’a.
  50.  Paul Ricoeur. (2005). The Conflict of Interpretations (Volume 1). New United Book House.
  51.  Paul Ricoeur. (2006). The Theory of Interpretation and Surplus Meaning (Volume 2). Morocco: Arab Cultural Center.
  52.  Raman Selden. (2006). From Formalism to Poststructuralism (Vol. 1).
  53.  Saïd Benkrad. (undated). Interpretation between Semiotics and Deconstruction (Volume 2). Morocco: Arab Cultural Center Publishing House.
  54.  Saif al-Din Abu al-Hasan, Ali ibn Muhammad al-Amidi. (1402 AH). Al-Ahkam fi Usul al-Ahkam (Volume 2). Damascus - Beirut: Islamic Office.
  55.  Sheikh Abdul Razzaq. (2021). An Introduction to the History of Islamic Philosophy. Hindawi Foundation.
  56.  Taher Ibn Ashour. (2011 AD). Interpretation according to the early interpreters. Algeria: Dar Ibn Hazm.
  57.  The Imam, jurist, and theologian Abu Bakr Muhammad ibn Ahmad ibn Abi Sahl al-Sarakhsi. (2021). Principles (Volume 4). Principles of al-Sarakhsi: by the Imam - Beirut - Lebanon: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah.

Identifiers

Statistics

How to Cite

Interpretation from the Fundamentals of Jurisprudence to Modern Linguistic and Philosophical Studies: Interpretation from the Fundamentals of Jurisprudence to Modern Linguistic and Philosophical Studies. (2026). Journal of Education for the Humanities , 6(21.1), 322-295. https://doi.org/10.33899/hdcgt764
Copyright and Licensing

How to Cite

Interpretation from the Fundamentals of Jurisprudence to Modern Linguistic and Philosophical Studies: Interpretation from the Fundamentals of Jurisprudence to Modern Linguistic and Philosophical Studies. (2026). Journal of Education for the Humanities , 6(21.1), 322-295. https://doi.org/10.33899/hdcgt764